Satoshi Kons mästerliga Tokyo Godfathers är vida känd inom animé-kretsar. Denna trivsamma saga, som handlar om när tre till synes olämpliga individer finner sig själva behöva sköta om ett övergivet spädbarn tätt inpå juletid, erhöll fjärdeplatsen när vi på POPKORN och SPPS utsåg en topplista på temat annorlunda julberättelser ifjol och är på allmän begäran planerad att visas nu igen till årets julspecial.
Vad som däremot är mindre vida känt är att filmen inte bygger på en originalberättelse och att scenariot har återgivits ett flertal gånger under 1900-talet både på vita duken och som TV-film. Två av de förmodligen mest kända tidigare skildringarna är stumfilmen The Three Godfathers, en amerikansk western daterad så långt tillbaka som 1916, samt 3 Godfathers (i technicolor '-_-) från 1948, även det en western med amerikanske folkhjälten John Wayne i huvudrollen.
Western-rullarna placerar tre stycken banditer i rollerna när de råkar påträffa en döende kvinna och hennes nyfödda mitt ute i öknen. I versionen från 1948 hjälper självaste John Wayne barnet till världen varefter trion lovar den döende mamman att mot alla odds se efter det lilla livet. Med sheriffen och hans män hack i häll börjar så vallfärden mot "Nya Jerusalem" och självklart utspelar det hela sig runt juletid. Båda dessa rullar har såklart visats på TCM och versionen från 1948 kommer att köras igen nu under december månad, så den som är intresserad av denna filmkuriosa gör rätt i att bevaka TV-tablåerna.
|